Izdanje firmvera Nikon Z6 i Z7 2.0 s AF-om očiju

Danas je Nikon predstavio svoj obećani 2.0 firmware s mogućnošću AF-a za oči i za Nikon Z6 i Z7 kamere bez zrcala. Ovo je prilično veliko ažuriranje firmvera koje obuhvaća brojne nove značajke, kao i neke male ispravke programskih pogrešaka. Iako mnogi problemi o kojima smo izvijestili na našem popisu želja za ažuriranje firmvera Nikon Z6 / Z7 nisu obrađeni u ovom izdanju firmvera, ovo je još uvijek prilično značajno ažuriranje za Nikon, jer ovo je prvi put da vidimo veliku novu značajku poput AF oka predstavljen na postojećem fotoaparatu. Nikon obično izdaje značajna ažuriranja firmvera samo na novim fotoaparatima, pa je sjajno primijetiti da je tvrtka spremna na ovaj način poboljšati postojeći proizvod. Pređimo na sve novouvedene značajke i za Nikon Z6 i za Z7.

Ažuriranje firmvera Nikon Z6 2.0

Ispod je popis promjena od verzije firmvera 1.01 do 2.00 na Nikon Z6:

Dodan AF za otkrivanje oka za upotrebu prilikom fotografiranja. Da biste omogućili AF za otkrivanje oka, odaberite:
- AF-S ili AF-C za način fokusiranja u IZBORNIKU FOTOGRAFIRANJA
- AF automatskog područja za AF-područje u izborniku PHOTO SHOOTING MENU
- Uključeno otkrivanje lica i oka za prilagođenu postavku a4 (Automatsko prepoznavanje lica AF / oči u području) u IZBORNIKU PRILAGOĐENIH POSTAVKI
Ako fotoaparat prepozna lice portretnog lica, lice će biti zatvoreno u jantarni obrub koji označava točku fokusa. Ako se otkriju oči subjekta, oko oba oka pojavit će se jantarni obrub koji označava točku fokusa. Ako fotoaparat prepozna više od jednog lica ili oka, pojavit će se trokutići s obje strane točke fokusa; za postavljanje točke fokusa na drugo lice ili oko pritisnite višenamjenski ili podizbornik lijevo ili desno.
Poboljšane performanse autofokusa za fotografije i filmove snimljene pri slabom osvjetljenju: -3,5 - 19 EV (autofokus pri slabom osvjetljenju -6 - 19 EV), izmjereno u načinu rada s jednim servo AF (AF-S) pri ISO 100 i 20 ° C s leća f / 2.
Slijedeća su poboljšanja u opciji Continuous H (proširena) za način otpuštanja:
- Ne samo fokus već i ekspozicija reagirat će na promjene u objektu tijekom snimanja
- Zaslon snimanja uzastopno nakon punjenja međuspremnika memorije sada je lakše čitati
Skraćeno trajanje isključivanja zaslona (razdoblje zamračenja) kad se slike snimaju s Uključeno ili Uključeno (samo monitor) odabranim za Pregled slike u IZBORNIKU PLAYBACK.
Stavka d5 u IZBORNIKU PRILAGOĐENIH PODEŠAVANJA, nekada elektronička roletna prednje zavjese, preimenovana je u tip okidača i nudi izbor automatskog, mehaničkog zatvarača i elektroničkog zaslona prednje zavjese. Ako je odabrano Auto, fotoaparat će automatski odabrati vrstu okidača u skladu s brzinom okidača.
Promijenjena je boja točke fokusa koja se okreće kad se pritisne tipka AF-ON ili se tipka okidača pritisne dopola s odabranim automatskim AF-om i aktivnim otkrivanjem lica ili praćenjem cilja.
Uređen i revidiran tekst pomoći.
Ispravljeni su sljedeći problemi:
- Fotoaparat će prestati reagirati ako su se izvodile određene radnje dok je izlaz HDMI izlazio s 3840 x 2160 (4K UHD) odabranom za veličinu okvira.
- Vrijednost odabrana za maksimalnu osjetljivost ponekad bi bila premašena tijekom snimanja filma u načinu M s uključenim odabirom za automatsku ISO kontrolu (način M) ako je omogućeno aktivno D-osvjetljenje.
- Stavke u Mojem izborniku ponekad se neće prikazati pravilno.

Ažuriranje firmvera Nikon Z7 2.0

Ispod je popis promjena od verzije firmvera 1.03 do 2.00 na Nikon Z7:

Dodan AF za otkrivanje oka za upotrebu prilikom fotografiranja. Da biste omogućili AF za otkrivanje oka, odaberite:
- AF-S ili AF-C za način fokusiranja u IZBORNIKU FOTOGRAFIRANJA
- AF automatskog područja za AF-područje u izborniku PHOTO SHOOTING MENU
- Uključeno otkrivanje lica i očiju za prilagođenu postavku a4 (Automatsko prepoznavanje lica AF / očiju u području) u IZBORNIKU PRILAGOĐENIH POSTAVKI
Ako fotoaparat prepozna lice portretnog lica, lice će biti zatvoreno žutim okvirom koji označava točku fokusa. Ako se otkriju oči subjekta, oko oba oka pojavit će se jantarni obrub koji označava točku fokusa. Ako fotoaparat prepozna više od jednog lica ili oka, pojavit će se trokutići s obje strane točke fokusa; za postavljanje točke fokusa na drugo lice ili oko pritisnite višenamjenski ili podizbornik lijevo ili desno.
Poboljšane performanse autofokusa za fotografije i filmove snimljene pri slabom osvjetljenju: -2 - 19 EV (autofokus pri slabom osvjetljenju -4 - 19 EV), mjereno u načinu rada s jednim servo AF (AF-S) pri ISO 100 i 20 ° C s leća f / 2.
Slijedeća poboljšanja su uvedena u kontinuiranu H (proširenu) opciju za način otpuštanja:
- Ne samo fokus već i ekspozicija reagirat će na promjene u objektu tijekom snimanja
- Zaslon snimanja uzastopno nakon punjenja međuspremnika memorije sada je lakše čitati
Skraćeno trajanje isključivanja zaslona (razdoblje zamračenja) kad se slike snimaju s Uključeno ili Uključeno (samo monitor) odabranim za Pregled slike u IZBORNIKU PLAYBACK.
Stavka d5 u IZBORNIKU PRILAGOĐENIH PODEŠAVANJA, nekada elektronička roletna prednje zavjese, preimenovana je u tip okidača i nudi izbor automatskog, mehaničkog zatvarača i elektroničkog zaslona prednje zavjese. Ako je odabrano Auto, fotoaparat će automatski odabrati vrstu okidača u skladu s brzinom okidača.
Promijenjena je boja točke fokusa koja se okreće kad se pritisne tipka AF-ON ili se tipka okidača pritisne dopola s odabranim automatskim AF-om i aktivnim otkrivanjem lica ili praćenjem cilja.
Uređen i revidiran tekst pomoći.
Ispravljeni su sljedeći problemi:
- Fotoaparat će prestati reagirati ako su se izvodile određene radnje dok je izlaz HDMI izlazio s 3840 x 2160 (4K UHD) odabranom za veličinu okvira.
- Vrijednost odabrana za maksimalnu osjetljivost ponekad bi bila premašena tijekom snimanja filma u načinu M s odabranom On za automatsku ISO kontrolu (način M) ako je omogućeno aktivno D-osvjetljenje.
- Zaslon bi se ponekad kratko ponašao neočekivano u načinu rada za film prije ili tijekom snimanja.
- Stavke u Mojem izborniku ponekad se neće prikazati pravilno.

Crvene boje istaknuo sam razlike u ažuriranjima firmvera. Kao što vidite, osim EV osjetljivosti pri slabom osvjetljenju, kao i dodatnog popravka na Z7 za snimanje filmova, ažuriranja firmvera identična su na obje kamere.

Veze za ažuriranje firmvera

Ispod su veze za ažuriranje firmvera Nikon Z6 i Z7:

Ažuriranje firmvera Nikon Z6 v2.00
Ažuriranje firmvera Nikon Z7 v2.00

Da biste preuzeli firmware, jednostavno prihvatite Ugovor o licenciranju s krajnjim korisnikom, a zatim kliknite gumb "Preuzmi", koji će preuzeti EXE datoteku ili DMG datoteku, ovisno o vašem operativnom sustavu.

Kako nadograditi firmver na Nikonove kamere

Nakon preuzimanja datoteke, pogledajte naš detaljan članak o tome kako ažurirati ugrađeni softver na Nikonovim fotoaparatima. Ažuriranje firmvera prilično je neposredan postupak - samo napunite bateriju prije nego što započnete.

Ispitivanje AF oka

Testirali smo značajku Eye AF na fotoaparatima Nikon Z6 i Z7 s firmwareom v2.00 i do sada su naši dojmovi bili prilično pozitivni. Praćenje oka zasigurno djeluje ljudima (ali čini se da ne djeluje na kućne ljubimce), iako sustav povremeno oklijeva i skače između očiju (uskoro ćemo dati primjer videozapisa). Kad je više kadrova u kadru, kamera omogućuje prebacivanje između svih otkrivenih očiju očiju subjekata. Uz to, sada više nije potrebno pritisnuti tipku OK za uključivanje praćenja fokusa (iako zaključavanje područja i dalje radi s gumbom OK). Izbornik Prepoznavanje lica u "Izborniku prilagođenih postavki" -> "Automatsko fokusiranje" sada prikazuje "Automatsko prepoznavanje lica AF / očiju AF", a prema zadanim postavkama "Detekcija lica i oka uključena":

Preciznost fokusa s AF-om očiju vrlo je dobra, no ako se objekt prebrzo kreće, fotoaparat povremeno može fokusirati trepavice umjesto očiju. Pokušao sam se kretati s fotoaparatom s objektom u središtu kadra i Eye AF je podizao oči samo na većoj udaljenosti kada sam koristio Nikkor Z 50mm f / 1.8 S:

Evo primjera slike iz gornjeg testa, smanjene na 2048 piksela duge rezolucije:

Kao što vidite, kamera je prošla prilično dobro, fokusirajući se na najbliže oko. Evo 100% uroda iz gornjeg snimka:

Radimo sveobuhvatnije testove AF za oči u firmware-u 2.0 na Nikon Z6 i Z7, pa budite uz nas za dodatne informacije u našim nadolazećim člancima. Također ćemo ažurirati naše recenzije Nikon Z6 i Z7 u skladu s tim.

AF performanse pri slabom osvjetljenju

Trenutno imamo dva uzorka Nikona Z6, koji testiramo, jedan na starijem firmveru i jedan na najnovijem firmwareu 2.0. Do sada od naših testova, čini se da su razlike u performansama AF-a pri slabom osvjetljenju zasigurno primjetne, pogotovo kada je uključen način rada AF. Razlike nisu drastične, ali definitivno postoje.

Tip okidača: automatski

Novi podizbornik "Tip okidača" u "Izborniku prilagođenih postavki" -> "Snimanje / prikaz" ima tri mogućnosti: Automatski, Mehanički okidač i Elektronički zatvarač prednje zavjese. "Auto" je dobrodošao dodatak kameri, iako se čini da Nikonov firmware prisiljava mehanički zatvarač da se aktivira brzinama zatvarača bržim od 1 / 250. sekunde. Vjerujem da je glavni razlog ove promjene potencijalni negativni utjecaj elektroničkog zatvarača prednje zavjese na bokeh slika prilikom snimanja objektivima s brzim otvorom blende. Uz to, šok zatvarača obično nije problem pri relativno velikim brzinama zatvarača od 1/250. I brže, pa ima smisla zašto je Nikon odlučio ići ovom rutom. Po mom mišljenju, bilo bi bolje da je Nikon omogućio promjenu minimalne brzine zatvarača prije nego što se aktivira mehanički zatvarač, ili možda pružio dvije automatske opcije - jednu s manjom brzinom zatvarača poput 1/250 i drugu s 1/2000 sekunde brzine zatvarača za one koji žele zadržati EFCS što je više moguće.

Razdoblje zamračenja s pregledom slike

Nikon je također smanjio razdoblje zamračenja kad je pregled slike uključen za EVF ili LCD. Provjerili smo promjene na Nikon Z6 i Z7 i zaista, zamračenja više nema. Međutim, važno je napomenuti da još uvijek postoji pola sekunde zaostajanja između snimanja i prikazivanja slike. Umjesto crnog zaslona, kamera nastavlja prikazivati feed prikaza uživo.